Namrah is a party-game app with offline play and an optional local-network room.
It has no accounts, advertisements, analytics, tracking, or BatatisLess cloud server.
Privacy Policy
This Privacy Policy explains how BatatisLess handles information when you use
Namrah (the “App”).
Short version: Saved game information stays on your device.
If you create a local multiplayer room, joined devices exchange temporary game
information directly with the host phone on the same local network. BatatisLess
does not receive this information.
1. Information stored on your device
The App may store the following information locally:
Player names and scores you enter.
Word and game history used to reduce repetition.
Your language, appearance, sound, and gameplay preferences.
BatatisLess does not receive or access this information.
2. Android backup and device transfer
If Android backup or device transfer is enabled on your device, Android may
back up or transfer the App’s local database and settings to the account or
device you selected. This process is provided and controlled by Android and
your platform provider under their own terms. BatatisLess does not receive or
control those backups.
3. Local multiplayer rooms
When you choose to create a room, Namrah starts a temporary web server on the
Android host phone. Players who open the private random room link on the same
local network exchange their player name, a random browser identifier, readiness,
answers, votes, timing actions, and game state directly with that host phone.
The guest browser may store its name and random identifier on that device so it
can reconnect. The room server stops when the host ends the room or closes the App.
Local-room traffic uses standard HTTP inside the local network and is not
end-to-end encrypted. Only share the room link with people you trust and avoid
untrusted public Wi-Fi. BatatisLess does not operate a relay or cloud server and
does not receive the room information.
4. Data collection and sharing by BatatisLess
The App does not contain advertising, analytics, account systems, tracking
tools, or third-party data-collection SDKs. BatatisLess does not collect, sell,
or share App or room data.
5. Device permissions
The App uses network access to host or join local multiplayer rooms and may use
vibration for optional haptic feedback. It does not request access to your
contacts, precise location, camera, microphone, photos, or files.
6. External links and email
Settings includes links that can open your browser or email app when you
choose them. Those external services operate under their own privacy
policies. Namrah does not receive information about your use of those
services.
7. Retention and deletion
Local game data remains on your device until you remove it. You can delete
saved players and reset game history inside the App. You can erase all
remaining App data by clearing Namrah’s storage in Android settings or by
uninstalling the App. Guests can clear Namrah site data in their browser to
remove the saved room name and identifier. Android backups may remain subject
to your platform provider’s retention controls.
8. Children’s privacy
BatatisLess does not knowingly collect personal information from children or
any other users. A player name may be visible to people in a local room, so use
a nickname rather than a full name when appropriate.
9. Changes to this policy
We may update this Privacy Policy if the App’s features or privacy practices
change. The effective date at the top of this page will be updated when a
revision is published.
توضّح سياسة الخصوصية هذه كيفية تعامل BatatisLess مع المعلومات عند استخدام تطبيق
نمرح («التطبيق»).
باختصار:
تبقى معلومات اللعب المحفوظة على جهازك. وعند إنشاء غرفة لعب جماعي محلية،
تتبادل الأجهزة المنضمّة معلومات اللعب المؤقتة مباشرةً مع هاتف المضيف عبر
الشبكة المحلية نفسها. لا تتلقى BatatisLess هذه المعلومات.
١. المعلومات المحفوظة على جهازك
قد يحفظ التطبيق المعلومات التالية محليًا:
أسماء اللاعبين والنقاط التي تدخلها.
سجل الكلمات والألعاب المستخدم لتقليل تكرار الكلمات.
تفضيلات اللغة والمظهر والصوت وإعدادات اللعب.
لا تستلم BatatisLess هذه المعلومات ولا تستطيع الوصول إليها.
٢. النسخ الاحتياطي والنقل في أندرويد
إذا كان النسخ الاحتياطي أو نقل البيانات مفعّلًا على جهازك، فقد ينشئ أندرويد
نسخة احتياطية من قاعدة بيانات التطبيق وإعداداته، أو ينقلها إلى الحساب أو
الجهاز الذي اخترته. يوفّر أندرويد ومزوّد المنصة هذه العملية ويتحكمان بها وفق
شروطهما الخاصة. لا تستلم BatatisLess هذه النسخ الاحتياطية ولا تتحكم بها.
٣. غرف اللعب الجماعي المحلية
عند اختيار إنشاء غرفة، يشغّل نمرح خادم ويب مؤقتًا على هاتف أندرويد المضيف.
يتبادل اللاعبون الذين يفتحون رابط الغرفة العشوائي الخاص عبر الشبكة المحلية
نفسها أسماءهم ومعرّفًا عشوائيًا للمتصفح وحالات الاستعداد والإجابات والأصوات
وإجراءات التوقيت وحالة اللعبة مباشرةً مع هاتف المضيف. وقد يحتفظ متصفح الضيف
باسمه ومعرّفه العشوائي على جهازه لتسهيل إعادة الاتصال. يتوقف خادم الغرفة عند
إنهاء المضيف للغرفة أو إغلاق التطبيق.
يستخدم اتصال الغرفة بروتوكول HTTP العادي داخل الشبكة المحلية، ولذلك لا يكون
مشفّرًا من طرف إلى طرف. لا تشارك رابط الغرفة إلا مع أشخاص تثق بهم، وتجنّب شبكات
Wi-Fi العامة غير الموثوقة. لا تشغّل BatatisLess خادم ترحيل أو خادمًا سحابيًا،
ولا تتلقى معلومات الغرفة.
٤. جمع البيانات ومشاركتها من جانب BatatisLess
لا يحتوي التطبيق على إعلانات أو أدوات تحليل أو حسابات مستخدمين أو أدوات
تتبّع أو حزم برمجية خارجية لجمع البيانات. لا تجمع BatatisLess بيانات التطبيق
أو الغرفة ولا تبيعها أو تشاركها.
٥. أذونات الجهاز
يستخدم التطبيق الوصول إلى الشبكة لاستضافة غرف اللعب الجماعي المحلية أو
الانضمام إليها، وقد يستخدم الاهتزاز لتقديم استجابة لمسية اختيارية. ولا يطلب
الوصول إلى جهات الاتصال أو الموقع الدقيق أو الكاميرا أو الميكروفون أو الصور
أو الملفات.
٦. الروابط الخارجية والبريد الإلكتروني
تتضمن الإعدادات روابط يمكنها فتح المتصفح أو تطبيق البريد عند اختيارك ذلك.
تعمل هذه الخدمات الخارجية وفق سياسات الخصوصية الخاصة بها. ولا يستلم تطبيق
نمرح معلومات عن استخدامك لتلك الخدمات.
٧. الاحتفاظ بالبيانات وحذفها
تبقى بيانات اللعب المحلية على جهازك حتى تحذفها. يمكنك حذف اللاعبين
المحفوظين وتصفير سجل الألعاب من داخل التطبيق. ويمكنك حذف جميع بيانات التطبيق
المتبقية بمسح مساحة تخزين نمرح من إعدادات أندرويد أو بإلغاء تثبيت التطبيق.
ويمكن للضيف مسح بيانات موقع نمرح في المتصفح لحذف اسم الغرفة ومعرّفها المحفوظين.
وقد تبقى نسخ أندرويد الاحتياطية وفق ضوابط الاحتفاظ الخاصة بمزوّد المنصة.
٨. خصوصية الأطفال
لا تجمع BatatisLess عن قصد معلومات شخصية من الأطفال أو من أي مستخدم آخر.
قد يظهر اسم اللاعب للأشخاص الموجودين في الغرفة المحلية، لذا يُفضّل استخدام
اسم مستعار بدلًا من الاسم الكامل عند الحاجة.
٩. التغييرات على هذه السياسة
قد نحدّث سياسة الخصوصية إذا تغيّرت ميزات التطبيق أو ممارسات الخصوصية. وسيتم
تحديث تاريخ السريان أعلى الصفحة عند نشر أي تعديل.